Return to site

韩语读音法则与连音变音&单词变形法则

弄懂了音标拼读的来龙去脉,其实并不能看到文字就能流利的脱口而,更不能把一句简单的句子以正常速度完整地读出来。它还需要一个熟悉及实践的过程。韩国的韩国语学院正规课程的音标发音授课标准时间是20个小时。二十个小时的音标课程之后就是正式的语法课程了。他们强调在应用中学习,在接受新东西时训练旧知识。

哪怕在你还对这些音标的发音比较生疏,还要翻阅发音表的时候,就要开始练习读单词和句子了。初期不要求快,但一定要准确,这对以后的发音准确性很重要。这个时候,边听边读很重要,自个儿闭门造车造不出能跑的车。

3.韩语读音法则与连音变音

韩语语调平缓,没有较大的升降起伏。断句点也极易区分:

나는 학교에 갑니다.(na nen,hag gyoe,kab mi da)

所有句子!没有例外!断句点都在空格处。

韩语像法语一样,在读一个句子的时候,会有极其严谨的连音规则。所谓连音,是指在一个句子里,会有相邻的两个特定文字的发音两两相连,什么是特定文字,举个栗子就能明白啦。

학습을 잘 합니다.错误发音:(hag seb er , caer , hab mi da) 正确发音: (hag se ber , ca lab mi da)

在前一个文字有收音且不为ㅇ与ㅎ 后一个文字首发音节为ㅇ与ㅎ时,前一个文字的收音音节就会移到后一个文字的首发音节的位置进行发音:학습을-->학스블 , 잘 합니다-->자 랍니다

韩语发音规则中,还有个极其烦人的变音规则。之所以说极其烦人,是因为它变化太多太乱,记着也糊涂,而初学者往往把它太当回事儿。

공부를 잘못 합니다. 错误读音:(공부를 잘모 삽니다) 正确读音:(공부를 잘모 탑미다)

这里出现了两处变音,一处是:ㅅ遇ㅎ,ㅅ就变ㅌ ; 另一处是:ㅂ遇ㄴ,ㄴ就变ㅁ。要问为啥?没道理,老铁!这是韩国人的说话习惯演变的。在某种语言中浸润的久了,你会潜移默化般地学会这些变音的。初期学习时期,想要掌握所有的变音规则,脑袋会爆掉。一般课堂上的老师也不会讲解这些东西,需要在学习课文的过程中一点一点自己积累。现在只需要知道几个最常用最明显的就好。

下面是其他的常见变音案例:시작하다-시자카다(ㄱ和ㅎ相遇,ㄱ变ㅋ)/종로-종노(ㅇ和ㄹ相遇,ㄹ变ㄴ)대학로-대항로(ㄱ和ㄹ相遇,ㄱ变ㅇ)

4.韩语单词变形法则

在韩语中,动词和形容词用到句子中时,需要把单词原型按句子形式进行变形,变形规则简单易懂,一目了然。

韩语句子形式分为二种,一种是以습니다形式结尾的句式:

저는 불고기를 먹습니다(我吃烤肉),动词原型:먹다.

제 여자친구가 아주 귀엽습니다(我女朋友又非常可爱),形容词原型:귀엽다.

此类句式一般在演讲、陌生人交谈、稍正式场合中使用;

另一种句子形式是以어/아요形式结尾的句式:

저는 불고기를 먹어요(我吃烤肉),动词原型:먹다.

제 여자친구가 아주 귀여워요.(我的女朋友非常可爱),形容词原型:귀엽다.

此类句式通常都是在比较随便些的情景下使用。

如图所示,在该单词的最后一个字有收音时,加 습니다的时候直接把다去掉后面加습니다.简单粗暴;而在没有收音的情况下,在该单词的最后一个字的下方加上ㅂ니다.

相对于습니다形式,아/어요的规则会多一些:

1.无论有无收音,在单词的最后一个字母的母音是ㅏ和ㅗ的情况时,要加아요。가다-가요, 오다-오아요(在无收音的时候,单词中的아会被省略或贴附于带有ㅗ字母的文字之上);

2.无论有无收音,在单词的最后一个字母的母音非ㅏ和ㅗ的情况时,要加어요。在无收音且单词的最后一个文字的母音是ㅣ的时候(且无收音),ㅣ会变成ㅕ(마시다-마셔요 这也是一种省略写法)。

3.单词的最后一个文字的母音ㅡ在子音下方时,要把收音ㅡ挪到子音的右边变成ㅕ(예쁘다-예뻐요)

4.单词的最后一个文字是하时,变化为해요

5.单词的最后一个文字是르 且前一个文字的母音是ㅗ/ㅏ时,ㅡ 移到ㄹ的右边变成라,前一个文字加上尾音ㄹ(모르다-몰라요)

6.单词的最后一个文字是르 且前一个文字的母音非ㅗ/ㅏ时,ㅡ 移到ㄹ的右边变成러,前一个文字加上尾音ㄹ(부르다-불러다)

7.单词的最后一个文字的收音是ㅂ,且母音非ㅗ/ㅏ时,都要先变成xx우다的形式再加어요(어렵다-어려우다-어려워요)

8.单词的最后一个文字的收音是ㅂ,且母音是ㅗ/ㅏ时,都要先变成xx오다的形式再加아요(돕다-도오다-도와요)

还有,如果要使用单词的敬语形式时,变形方法是在单词最后加一个 시 然后再变成습니다或세요。(가다-가시다-가십니다-가세요 ; 많다-많으시다-많으십니다-많으세요 ; 멋있다-멋있으시다-멋있으십니다-멋있으세요)

熟能生巧,单词变形这一节需要打量的练习才能做到得心应手。开始学习的时候权衡半天才能做完一个是正常情况。不要急,大量练习之后,不出几天,定会炉火纯青。练习变形的时候,应该先练习比较简单的습니다形式的变换,搞清有收音和无收音的变化情况之后,再开始练习아/어요的变形。

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly